Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

plötzlich kam die Erleuchtung

  • 1 Erleuchtung

    f
    1. nur Sg. illumination
    2. fig. enlightenment; (Einfall) inspiration, brainwave umg.; plötzlich kam die Erleuchtung suddenly inspiration came / light dawned
    * * *
    die Erleuchtung
    enlightenment; illumination; sudden inspiration; inspiration
    * * *
    Er|leuch|tung
    f -, -en
    (= Eingebung) inspiration; (religiöse auch) enlightenment no pl
    * * *
    (the act of illuminating.) illumination
    * * *
    Er·leuch·tung
    <-, -en>
    f (Inspiration) inspiration
    eine \Erleuchtung haben to have an inspiration
    * * *
    die; Erleuchtung, Erleuchtungen inspiration
    * * *
    1. nur sg illumination
    2. fig enlightenment; (Einfall) inspiration, brainwave umg;
    plötzlich kam die Erleuchtung suddenly inspiration came/light dawned
    * * *
    die; Erleuchtung, Erleuchtungen inspiration
    * * *
    f.
    enlightenment n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Erleuchtung

См. также в других словарях:

  • Erleuchtung — die Erleuchtung, en (Aufbaustufe) plötzlich aufkommender Gedanke Synonyme: Erkenntnis, Einfall, Idee, Intuition, Eingebung (geh.), Inspiration (geh.), Geistesblitz (ugs.), Gedankenblitz (ugs.) Beispiele: Die Rede hatte ihm endlich Erleuchtung… …   Extremes Deutsch

  • Erleuchtung — Bewusstsein; Verständnis; Vergegenwärtigung; Intellekt; Erkenntnis; Klarsicht; Eingebung; Gedanke; Geistesblitz (umgangssprachlich); Einfall; …   Universal-Lexikon

  • Die Gesänge des Maldoror — Anonyme Erstausgabe des 1. Gesanges der „Gesänge des Maldoror“ (Paris 1868) Die Gesänge des Maldoror (Les Chants de Maldoror) sind das einzige Werk des französischen Dichters Lautréamont (Pseudonym für Isidore Lucien Ducasse), das auf… …   Deutsch Wikipedia

  • Bankei — Eitaku (Yōtaku), auch Bankei Kokushi (jap. 盤珪永琢; * 1622 in Hamada, Provinz Harima; † 30. September 1693 im Kloster Ryūmon ji), ist einer der populärsten japanischen Zen Meister der Rinzai Schule. Bankei suchte bereits als Kind nach Antworten auf… …   Deutsch Wikipedia

  • Bankei Kokushi — Bankei Eitaku (Yōtaku), auch Bankei Kokushi (jap. 盤珪永琢; * 1622 in Hamada, Provinz Harima; † 30. September 1693 im Kloster Ryūmon ji), ist einer der populärsten japanischen Zen Meister der Rinzai Schule. Bankei suchte bereits als Kind nach… …   Deutsch Wikipedia

  • Bankei Yotaku — Bankei Eitaku (Yōtaku), auch Bankei Kokushi (jap. 盤珪永琢; * 1622 in Hamada, Provinz Harima; † 30. September 1693 im Kloster Ryūmon ji), ist einer der populärsten japanischen Zen Meister der Rinzai Schule. Bankei suchte bereits als Kind nach… …   Deutsch Wikipedia

  • Bankei Yōtaku — Bankei Eitaku (Yōtaku), auch Bankei Kokushi (jap. 盤珪永琢; * 1622 in Hamada, Provinz Harima; † 30. September 1693 im Kloster Ryūmon ji), ist einer der populärsten japanischen Zen Meister der Rinzai Schule. Bankei suchte bereits als Kind nach… …   Deutsch Wikipedia

  • Eitaku — Bankei Eitaku (Yōtaku), auch Bankei Kokushi (jap. 盤珪永琢; * 1622 in Hamada, Provinz Harima; † 30. September 1693 im Kloster Ryūmon ji), ist einer der populärsten japanischen Zen Meister der Rinzai Schule. Bankei suchte bereits als Kind nach… …   Deutsch Wikipedia

  • Eitaku Bankei — Bankei Eitaku (Yōtaku), auch Bankei Kokushi (jap. 盤珪永琢; * 1622 in Hamada, Provinz Harima; † 30. September 1693 im Kloster Ryūmon ji), ist einer der populärsten japanischen Zen Meister der Rinzai Schule. Bankei suchte bereits als Kind nach… …   Deutsch Wikipedia

  • Kokushi Bankei — Bankei Eitaku (Yōtaku), auch Bankei Kokushi (jap. 盤珪永琢; * 1622 in Hamada, Provinz Harima; † 30. September 1693 im Kloster Ryūmon ji), ist einer der populärsten japanischen Zen Meister der Rinzai Schule. Bankei suchte bereits als Kind nach… …   Deutsch Wikipedia

  • Bankei Eitaku — (Yōtaku), auch Bankei Kokushi (jap. 盤珪永琢; * 1622 in Hamada, Provinz Harima; † 30. September 1693 im Kloster Ryūmon ji), ist einer der populärsten japanischen Zen Meister der Rinzai Schule. Bankei suchte bereits als Kind nach Antworten auf die… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»